经过 索菲亚默顿,更新于 2023 年 1 月 24 日 当有人说某件事是“胡萝卜加大棒”时,这是什么意思?这个成语是从哪里来的呢? “胡萝卜加大棒”是一个比喻,指的是承诺给某人以激励他们完成任务的奖励。它与“胡萝卜或大棒”和“胡萝卜加大棒”相关,所有这些都指的是历史上通过奖励或惩罚来激励牲畜的方法。 目录 “胡萝卜加大棒”是什么意思? “胡萝卜加大棒”从何而来? ‘胡萝卜加大棒’ 的例句 “胡萝卜加大棒”是什么意思? 成语“胡萝卜加大棒”指的是人们被承诺作为完成特定任务的动力的奖励。 这是“胡萝卜或大棒”和“胡萝卜加大棒”这两个短语的变体,指的是同时向一个人提供奖励和惩罚,以激励他完成某件事。 “胡萝卜加大棒”从何而来? “胡萝卜加棍子”、“胡萝卜加棍子”和“胡萝卜或棍子”等短语的词源确实令人着迷。乍一看,这似乎是一个奇怪的习语,但一旦你了解了起源故事,一切就开始变得更有意义了。
这句话中的参考内容与激励负重野
兽的两种不同方式有关。“负重的野兽”是一个短语,指的是用来驮重的动物,例如驴或骡子。 从历史上看,有一种观念认为,人们可以通过在这些动物面前悬挂一根胡萝卜作为继续前进的奖励,或者用棍子惩罚它们来激励它们。 “胡萝卜和大棒”这个短语将这两种动机结合在一起,即胡萝卜挂在前面作为承诺的奖励,棍子放在后面作为威胁,如果动物拒绝承 奥地利电话号码列表 诺的奖励,就会被殴打。 英语中最早提到这一概念的一些作者来自 19 世纪中叶的作家,他们引用了当时的卡通或漫画。这些插图描绘了驴赛跑,一名骑手获胜,一名骑手失败。失败的骑手通常会用“黑刺李树枝”殴打动物,而获胜的骑手会放松地坐在马鞍上,只是拿着一根末端带有诱饵的棍子。 在一些传达同样概念的口头传统中,萝卜是棍子末端的蔬菜,而不是胡萝卜。 1867 年的《考文垂标准》中提到了用胡萝卜来引诱驮畜,而 1920 年的《约克郡邮报》则提到了“胡萝卜加大棒”方法。这与农业法案有关: 阿克兰先生(坎伯恩实验室)说,在农夫面前晃来晃去的是两根胡萝卜和一根棍子。
两条胡萝卜是有保证的价格和进
一步的保有权保障,而大棒是政府的控制。该条款对于促进保有权保障是必要的。 温斯顿·丘吉尔在 1938 年夏天的一封信中也使用了这个比喻。他在信中写道: “因此,通过从大棒到胡萝卜的每一种手段,这头瘦弱的奥地利驴只能将纳粹手推车拉上越来越陡 审查b 的山坡。” 这个习语第一次出现在美国公众广泛阅读的期刊上是在1948年。《经济学人》的一期和《共和报》的一篇文章中都使用了这个短语。 有趣的是,德语、乌克兰语和俄语中也有相关的习语。翻译成英语后,我们留下了成语“糖面包和鞭子”。 您可能会惊讶地发现,商业世界中实际上有一种激励方法,称为“胡萝卜加大棒”激励。这是一种通过让员工参与能为他们赢得奖励的行为来改变员工行为的方法,并通过规定的惩罚引导他们远离其他行为。 在工作场所,讨价还价的“胡萝卜”部分可能包括提供带薪休假、外出参加集体活动或发放奖金等,而“大棒”部分可能会失去部分佣金或工作不利的转变。 ‘胡萝卜加大棒’ 的例句 你会如何在句子中使用“胡萝卜加大棒”这个短语?让我们看一些例子: “我真的很难维持锻炼习惯,但我学会了如何在完成锻炼后通过承诺的奖励来激励自己。