你有没有听过有人说他们“走在紧绳上”?这是什么意思,这个成语从何而来? 简而言之,“走在紧绳上”意味着处于需要极度谨慎的境地。 目录 “走在紧绳上”是什么意思? “走紧绳子”从何而来? “走在紧绳上”的例句 “走紧绳子”行情 表达“走在紧绳子上”的其他方式 “走在紧绳上”是什么意思? “走在紧绳上”是一个成语,指的是处于需要极其谨慎的境地。 这个短语指的是高空钢丝或走钢丝杂技演员表演的平衡动作。走钢丝在世界各国其实有着悠久的传统,而且表演往往与马戏团联系在一起。 从惯用语来看,这句话意味着某人在困难的情况下需要非常小心地行事。例如,假设您正在与未婚夫、父母和姻亲共进晚餐。你担心每个人相处得不好,因为他们有非常不同的信仰和世界观。在这种情况下,你可以说你感觉自己“走在紧绳上”,试图保持谈话轻松友好,而不是陷入灾难。 “走紧绳子”从何而来? 据说“走钢丝”这个短语的隐喻用法可以追溯到 20 世纪上半叶。“走钢丝”这个词可以追溯到 1801 年,该物体之所以如此命名,是因为它被拉紧,以便人能够走过它
这个习语来自于将实际走钢丝的行为
延伸到生活中的其他情况。举个例子,当一位政治家试图找到一个存在强烈反对意见的问题的解决方案时,可以说是“走钢丝”。 走钢丝(也称为“”)的行为可能起源于古希腊,甚至更早的人类历史。“”一词源自希腊语,的意思是“绳子”,的意思是“行走”。 在古希腊和古罗马,走钢丝的人都受到尊敬。然而 加纳电话号码列表 它并不是奥林匹克运动员的一项活动,而是更多地与艺人和小丑有关。 从那时起,乐趣主义在法国、西班牙、土耳其、英国等国家有着悠久而有趣的历史。 如果你想象走一条紧绳,你就能很容易地理解这句话的隐喻含义。你不能向任何一方倾斜或走得太远;否则,你会从绳子上掉下来。如果你着急的话,你也很可能会失足并摔倒。每一个动作都必须经过仔细计算;否则,您的安全将受到威胁。 当你描述一个不稳定的过程时,可以使用这个短语。这是一个非常具有说明性的习语,在美式英语中常用,因此可能被大多数听众和读者理解。 “走在紧绳上”的例句 你会如何用“走在紧绳上”造句?这里有些例子: “拉尔夫感觉自己一直在紧绷的绳子上行走,试图在不忽视自己健康的情况下完成工作。
你总是对他那么严厉
——为什么你不试着设身处地为他着想呢?每当他在你身边时,他显然都会感觉自己在紧绷的绳子上行走。” “我们正陷入严重的浑水之中。我们有可能取得领先,但这就像一直走在一根紧绳上。” “萨曼莎说她支持姐姐,但与此同时,她需要现实地认识到自己正走在成功与失败之间的紧绳上。” “走紧绳子”行情 历史上许多著名人物都使用过“走钢丝”这个短语或这个短语的变体来表达深刻的观点。 “生活总是走钢丝或羽毛床。把钢丝给我。” ——伊迪丝·沃顿 “一开始,你必须 审查b 让自己受到自然的影响。在走钢丝之前,你必须能够在地面上走得稳。” ——亨利·马蒂斯 “当你走人生的钢丝时,良好的幽默感是为你的脚步增加平衡的支柱。” ——威廉·阿瑟·沃德 表达“走在紧绳子上”的其他方式 还有哪些其他术语可以传达与“走钢丝”类似的信息?让我们看一些例子: 如履薄冰 踩着蛋壳行走 轻踩 正在寻找更多习语和短语来增加您的词汇量吗?请务必查看我们的成语博客! 了解更多: “最好中的最好”:定义、含义和示例 “本身”:定义、含义和示例 “Made My Day”:定义、含义和示例 “我感觉自己”:定义、含义和示例 “抛硬币”:定义、含义和示例 “和平”:定义、含义和示例 “坚持住”:定义。